-
1 stunning defeat
-
2 stunning defeat
-
3 defeat
1. nпоражение; разгром; провалto acknowledge one's defeat — признавать свое поражение; соглашаться со своим поражением
to administer defeat upon smb — наносить кому-л. поражение; громить кого-л.
to concede one's defeat — признавать свое поражение; соглашаться / смиряться со своим поражением
to contribute mightily to smb's defeat — значительно способствовать чьему-л. поражению
to inflict defeat upon smb — наносить кому-л. поражение; громить кого-л.
to recognize one's defeat — признавать свое поражение; соглашаться / смиряться со своим поражением
- bitter defeatto suffer / to sustain a defeat — терпеть поражение
- by-election defeat
- complete defeat
- crushing defeat
- defeat in a poll
- defeat in the war
- defeat of a bill
- defeat of a party
- election defeat
- electoral defeat
- gubernatorial defeat
- heavy defeat
- humiliating defeat
- in the wake of the cabinet's defeat
- landslide defeat
- major defeat for the government
- military defeat
- moral defeat
- narrow defeat
- overwhelming defeat
- political defeat
- referendum defeat
- resounding defeat
- severe defeat
- spate of defeats
- string of defeats
- stunning defeat
- temporary defeat
- utter defeat 2. v1) наносить поражение; разбивать2) расстраивать; срывать (планы, замыслы и т.п.)• -
4 defeat
1. n1) поражение, разгром2) крушение (надежд и т.п.)•2. v1) наносить поражение; разбивать2) расстраивать, срывать, разрушать (планы, замыслы и т.п.) -
5 stunning
adjective (marvellous: a stunning dress.) alucinante, estupendo, maravillosotr['stʌnɪŋ]1 (surprising) alucinante, apabullante; (shocking) asombroso,-a2 (beautiful, impressive) impresionante, imponente, fenomenalstunning ['stʌnɪŋ] adj1) astonishing: asombroso, pasmoso, increíble2) striking: imponente, impresionante (dícese de la belleza)adj.• despampanante adj.• elegante adj.• estupendo, -a adj.• pistonudo, -a adj.n.• atronamiento s.m.'stʌnɪŋadjective <success/performance> sensacional; <person/dress> despampanante['stʌnɪŋ]ADJ1) (=fabulous) [dress, girl] imponente, deslumbrante, despampanante *; [film, performance] impresionante, sensacionala stunning blonde — una rubia imponente, una rubia despampanante *
2) (=startling) [news] asombroso; [success] increíble; [defeat] aplastante3) (=violent)he dealt me a stunning blow on the jaw — me dio un golpe en la mandíbula que me dejó aturdido or atontado
* * *['stʌnɪŋ]adjective <success/performance> sensacional; <person/dress> despampanante -
6 stunning
adjective(coll.)1) (splendid) hinreißend; umwerfend (ugs.)2) (causing insensibility) wuchtig [Schlag]* * ** * *stun·ning[ˈstʌnɪŋ]\stunning dress hinreißendes [o umwerfendes] Kleid\stunning view toller Ausblick famto look \stunning umwerfend aussehen2. (amazing) unfassbar3. (hard)a \stunning blow/punch/left hook ein betäubender Schlag/Faustschlag/linker Haken* * *['stʌnɪŋ]adj (lit)blow wuchtig, betäubend; (fig) news, victory fantastisch, phantastisch, toll (inf); dress, girl, effect, view, display, looks atemberaubend; defeat, shock überwältigend* * *stunning adj (adv stunningly)1. betäubend2. fig niederschmetternd3. umg toll, fantastisch* * *adjective(coll.)1) (splendid) hinreißend; umwerfend (ugs.)2) (causing insensibility) wuchtig [Schlag]3) (shocking) bestürzend [Nachricht]; (amazing) sensationell* * *adj.betäubend adj. -
7 полное поражение
complete defeat, stunning defeat, utter defeat -
8 поражение поражени·е
нанести поражение — to defeat, to inflict / to administer a defeat (upon); to row (smb.) up Salt River амер. разг.
потерпеть поражение — to sustain / to sugger a defeat / a setback, to take a drubbing, to be defeated
признать своё поражение — to concede defeat, to throw in / up one's hand
являться значительным поражением в области внешней политики — to represent a significant foreign policy set-back
полное поражение — stunning / complete defeat
сокрушительное / тяжёлое поражение — crushing defeat
глубина поражения воен. — effective depth
поражение партии (на выборах и т.п.) — defeat of a party
2) (болезненное повреждение) damageRussian-english dctionary of diplomacy > поражение поражени·е
-
9 überwältigend
I Part. Präs. überwältigenII Adj. Anblick, Eindrücke etc.: overwhelming (auch POL., Mehrheit); Schönheit: auch breathtaking; sie wurde mit überwältigender Mehrheit gewählt she was elected with an overwhelming majority; nicht ( gerade) überwältigend umg. iro. nothing to write home about, no great shakes* * *fantastic; brilliant* * *über|wạ̈l|ti|gendadjMehrheit, Sieg overwhelming; Gestank, Gefühl auch overpowering; Schönheit stunning; Erfolg phenomenal, spectacular* * *1) (overwhelming: a crushing defeat.) crushing2) (very strong: That smell is quite overpowering.) overpowering3) (very great: an overwhelming victory.) overwhelming4) (very great; complete: a resounding victory/success.) resounding* * *über·wäl·ti·gendadj overwhelmingein \überwältigendes Gefühl an overwhelming [or overpowering] feeling\überwältigende Schönheit stunning beauty* * *1.Adjektiv overwhelming <sight, impression, victory, majority, etc.>; overpowering < smell>; stunning < beauty>2.* * *sie wurde mit überwältigender Mehrheit gewählt she was elected with an overwhelming majority;nicht (gerade) überwältigend umg iron nothing to write home about, no great shakes* * *1.Adjektiv overwhelming <sight, impression, victory, majority, etc.>; overpowering < smell>; stunning < beauty>2.* * *adj.overpowering adj.overwhelming adj. adv.overpoweringly adv.overwhelmingly adv. -
10 devastating
adjective (overwhelming: a devastating flood; The news was devastating.) devastador, abrumadortr['devəsteɪtɪŋ]1 (destructive) devastador,-ra, asolador,-ra, desastroso,-a; (causing severe shock) espeluznante■ this could have devastating effects on the economy esto podría tener efectos desastrosos para la economía2 (criticism, argument) demoledor,-ra, apabullante, aplastante; (wit) tremendo,-a■ she looked devasting! ¡estaba guapísima!adj.• arrollador adj.'devəsteɪtɪŋa) <punch/shock> devastadorb) <accuracy/logic> abrumador, apabullante; <reply/defeat> demoledor, aplastante; < beauty> irresistible['devǝsteɪtɪŋ]ADJ1) (=destructive) [flood, storm, consequence] devastador; [attack] demoledornuclear war would be devastating for Europe — una guerra nuclear tendría un efecto devastador sobre Europa
2) (=crushing) [blow, loss] tremendo; [argument, opposition, logic, defeat] aplastante; [news] terrible; [criticism, report] demoledor; [wit] apabullantethe news is devastating — la noticia es un golpe tremendo or durísimo
3) (=stunning) [beauty, woman, charm] irresistible* * *['devəsteɪtɪŋ]a) <punch/shock> devastadorb) <accuracy/logic> abrumador, apabullante; <reply/defeat> demoledor, aplastante; < beauty> irresistible -
11 trip
[trɪp] 1. сущ.1)а) путешествие; поездка, экскурсия- camping trip - return trip - wedding tripto arrange / organize a trip — организовывать, устраивать экскурсию
б) рейсTwo trips were required to transport the goods. — Понадобилось два рейса, чтобы переправить товары.
Syn:в) расстояние, преодолеваемое за одну поездку2) спотыкание; падениеSyn:stumble 1.3) уст. ложный шаг, ошибка, обмолвка; недочёт, промахA trip in one point would have spoiled all. — Недочёт в одном месте может испортить всё.
Syn:4) уст.а) быстрая лёгкая походка, лёгкий шагб) звук шаговHe sometimes could distinctly hear the trip of a light female step. (W. Scott) — Время от времени он отчётливо слышал звук лёгких женских шагов.
5) нарк. состояние аффекта, галлюцинирование ( вследствие наркотического опьянения)acid trips — "кислотные" галлюцинации, галлюцинации под действием ЛСД
6) амер.; разг. нечто необычное, впечатляющее или удивительное (о человеке, впечатлении, переживании)It was quite a trip talking to you. — Беседовать с тобой было невероятно интересно.
7) горн. состав (вагонеток)8) спорт. подножка9) тех. расцепляющее устройство2. гл.1)а) идти быстро и легко, бежать вприпрыжку, скакатьShe tripped before us up the stairs to the drawing room. — Она легко взбежала по лестнице в гостиную, обгоняя нас.
•Syn:2)а) = trip up спотыкаться, падать; опрокидыватьсяHe would have tripped at the upward step at the cathedral door had she not been with him. (A. Trollope, The Last Chronicle of Barset, 1867) — Не будь её рядом с ним, он бы упал с верхней ступеньки у двери собора.
б) ставить подножку; опрокидывать3) случайно задеть (какой-л. механизм, устройство) и включить егоAlarm bells were ringing so I must have tripped a switch on my way in. — Работала сигнализация - должно быть, я задел её, когда входил.
4) = trip upа) сделать ложный шаг, ошибиться, споткнутьсяHe was very glad when he found an author tripping. — Он очень радовался всякий раз, когда уличал какого-либо автора в ошибке.
б) запутать, сбить с толкуHe tripped up a witness by artful questions. — Он запутал свидетеля хитро поставленными вопросами.
в) поймать, уличить ( во лжи)5) нарк.; = trip out галлюцинировать, испытывать галлюцинации ( вследствие наркотического опьянения), быть в отключкеHe has been tripping for three weeks. — Он уже три недели в отключке.
6) книжн. двигаться легко и плавно, плыть, скользить, порхатьShe said goodbye and tripped off along the road. — Она сказала "до свиданья" и ускользнула прочь по дороге.
Helen looked stunning as she tripped down the stairs in her ball gown. — Хелен, плавно спускавшаяся по лестнице в своём бальном платье, была великолепна.
7) отправляться в путешествие, совершать экскурсиюI shall trip to Paris in about a fortnight. — Я отправлюсь в Париж где-то через две недели.
When tripping through the Yukon take some time to explore our museums. — Когда отправитесь в путешествие по Юкону, выделите время, чтобы походить по нашим музеям.
8) тех. расцеплять; выключать9) мор. выворачивать якорь из грунта10) амер.; спорт. побеждать, одерживать победуSyn:defeat 2.11) мор. приподнимать мачту12) тех. менять положение, претерпевать измененияIn the 14 years under review, substation transformers tripped out 140 times. — По данным проверок, за 14 лет трансформаторы подстанции менялись 140 раз.
••
См. также в других словарях:
stunning — [[t]stʌ̱nɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A stunning person or thing is extremely beautiful or impressive. She was 55 and still a stunning woman... A stunning display of fireworks lit up the sky. Syn: fabulous Derived words: stunningly ADV GRADED … English dictionary
defeat — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ complete, comprehensive (esp. BrE), decisive, heavy, major, overwhelming, resounding, serious, stunning, total … Collocations dictionary
stunning — adj. VERBS ▪ be, look ▪ find sth ADVERB ▪ really ▪ You look really stunning in that dress! ▪ … Collocations dictionary
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Emishi — For the statesman at the Yamato imperial court, see Soga no Emishi. The name Emishi ( ja. 蝦夷, pre 7th century ja. 毛人) was used by the Japanese to designate people who lived in northeastern Honshū in what is today known as the Tohoku region but… … Wikipedia
Chilean War of Independence — Part of the Spanish American wars of independence Founding fathers of Chile: José Miguel Carrera … Wikipedia
Military history of Egypt during World War II — Map of modern Egypt. Contents 1 Introduction 1.1 History of British rule 1.2 United Kingdom s Mediterranean f … Wikipedia
Role of United States in the Vietnam War — The role of the United States in the Vietnam War began soon after the Second World War and escalated into full commitment during the Vietnam War (1956 1975).TimelineHarry S. Truman (1945–1953)Milestones of U.S. involvement under President Harry S … Wikipedia
Calendar of 1993 — ▪ 1994 January January 1 Czechoslovakia now two nations. What had been the single nation of Czechoslovakia officially became two independent states, the Czech Republic and Slovakia. Vaclav Havel, the former president of Czechoslovakia, and… … Universalium
List of Pokémon: Battle Frontier episodes — Pokémon: Battle Frontier The English title screen from the Pokémon: Battle Frontier season Country of origin … Wikipedia
Joseph Hooker — For the English botanist, see Joseph Dalton Hooker. For other people, see Joe Hooker (disambiguation). Joseph Hooker Portrait by … Wikipedia